- freiboxen
- v/t (trennb., hat -ge-) fig. bail out* * *freiboxen v/t (trennb, hat -ge-) fig bail out
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
freiboxen
Look at other dictionaries:
freiboxen — frei|bo|xen <sw. V.; hat (ugs.): aus einer bedrohlichen Situation herausholen, heraushauen: jmdn. f.; er hat sich freigeboxt (durchgesetzt); Schocker ... boxt sich und Elli den Weg frei (Ossowski, Flatter 138) … Universal-Lexikon
freiboxen — freiboxenv 1.jnfreiboxen=jnausdemKreisderUmstehendenbefreien.WiedurchBoxschlägemachtmanihmdenWegfrei.1950ff. 2.jnfreiboxen=jnmitAnstrengungvoreinerVerurteilungbewahren.1960ff. 3.sichdenWegfreiboxen(sichfreiboxen)=durchrücksichtsloseFahrweisesichfr… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
boxen — 1. einen Boxkampf/Faustkampf austragen, fighten. 2. a) Boxhiebe/Fausthiebe/Faustschläge versetzen, mit den Fäusten kämpfen, mit der Faust schlagen, stoßen. b) fausten, wegboxen, wegfausten. sich boxen 1. sich mit Fäusten bearbeiten, sich prügeln; … Das Wörterbuch der Synonyme
durchboxen — durchbringen, durchfechten, durchkämpfen, durchsetzen, Erfolg haben, erlangen, erreichen, erringen, erwirken, erzielen, fertigbringen, schaffen, zum Durchbruch bringen/verhelfen, zustande/zuwege bringen; (geh.): ertrotzen, vollbringen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
herausholen — 1. a) herausziehen, hervorholen, hervorziehen. b) befreien, erlösen, freibekommen, freikämpfen, retten; (geh.): [der Gefahr] entreißen, erretten; (ugs.): freiboxen, herausboxen, heraushauen, herauspauken, raushauen, rausholen. 2. a) abgewinnen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
